Zuckerwürfelchen

Der amerikanische Hersteller SweetVinyl stellte 2017 zwei interessante Phono-Entzerrer namens “Sugar Cube” (SC-1 und SC-2) vor, die mit ihren integrierten DSPs Knackser, Rumpler und weitere Nebengeräusche in Echtzeit (also ohne nennenswerte Latenz) und non-destruktiv aus abgespielten Schallplatten entfernen. Außerdem kann der SC-2 die bearbeiteten Signale aufnehmen und automatisch taggen.

Die Klausel “non-destruktiv” wird normalerweise eingesetzt, um zu verdeutlichen, dass Berechnungen in digitalen Audiodateien rückgängig gemacht werden können, die Ur-Datei von der Veränderung also nicht unwiederbringlich betroffen ist. Bei der durchgeschleiften Bearbeitung eines Phono-Signals – die Platte kann ja nicht verändert werden – ist das natürlich Unsinn. Vermutlich deutet SweetVinyl damit an, dass die Signalbearbeitung verlustfrei ist, das Ausgangsmaterial in seiner Qualität also nicht beeinträchtigt wird. Das erreichen der SC-1 und der größere SC-2 durch hochkarätige DAC-Chips von AKM, die intern mit 24 Bit und 192 Kilohertz auflösen.

Im Kickstarter-Tunnel

Nun kündigt SweetVinyl die zweite Generation seines Duos an, dass wie seine Vorgänger über eine Kickstarter-Kampagne bei Indigogo finanziert werden soll. Mit den neuen Modellen wächst das Sortiment auf vier Zuckerwürfel an: drei Versionen des kleinen SC-1 sowie der größere SC-2 (Preise siehe unten).

Zumindest die amerikanischen Unterstützer werden mit einem Kaufvorteil von Zehn Prozent belohnt. Damit Sie sich einen Eindruck von den DSP-Entzerrern machen können, haben wir die englische Original-Pressemeldung angehängt:

Original-Meldung

Initially offered via Indiegogo in 2017, the SugarCube SC-1 and SC-2 were the first audiophile-grade products to enable non-destructive click & pop removal on any vinyl LP record in real-time while the SC-2 was the first to record digitally, providing LP metadata tagging, track-splitting and other advanced features. Throughout 2019 SweetVinyl is expanding the SugarCube family with the Mini and Plus models of the original SC-1 and SC-2.

The new models being offered in the current Indiegogo with campaign are:

• SC-1 Mini: Cost and sized reduced version of the SC-1.
• SC-1 Mini/Phono: Adds MM/MC phono stage to the SC-1 Mini.
• SC-1 Plus: Updated SC-1 with digital interfaces and SVNR surface noise reduction.
• SC-2 Mini/Phono: Cost and sized reduced SC-2 with MM/MC phono stage.

These are stand-alone components that easily integrate with other analog components. The different models bring together many unique features:

– Real-time, non-destructive click & pop removal with updated 2.0 algorithm.
– User controllable strength of click & pop removal setting.
– Pushbutton audiophile-grade internal bypass.
– iOS, Android and Web apps for controlling the device.
– 192k/24 bit digital processing with new AKM ADC and DAC design.
– Switch selectable MM/MC phono stage on Phono models.
– SVNR surface noise reduction software on Plus line.
– 2.0 track-splitting and metadata tagging with Discogs lookup with SC-2 models.

Preise

SweetVinyl is offering limited quantities of SugarCubes with special pricing on Indiegogo:

• SC-1 Mini at $1,350 – (MSRP $1,500)
• SC-1 Mini/Phono at $1,800 – (MSRP $2,000)
• SC-1 Plus at $2,550 – (MSRP $2,800)
• SC-2 Mini/Phono $2,700 – (MSRP $3,000)

An active link to the campaign is here:
https://www.indiegogo.com/projects/introducing-the-new-sugarcubes-by-sweetvinyl/#/

Every SugarCube provides hours of enjoyment from previously unplayable vinyl records in any collection, while SC-2 models create digital copies in virtually any format. The new high-quality phono stage offered now for the first time has a wide range of gain and input loading with rear panel controls and a built-in rumble filter. And every SugarCube will benefit from the latest algorithm updates with version 2.0 of the click and pop removal software with automatic updates.

Die angezeigten Preise sind gültig zum Zeitpunkt der Evaluierung. Abweichungen hierzu sind möglich.
Abonnieren Sie den Newsletter und erhalten Sie Informationen rund um das FIDELITY Magazin, exklusive Spezialangebote, Gewinnspiele, neue Features sowie Angebote unserer Partner.