Technics SL-1200GR und SL-1210GR – die Klassiker sind zurück

Technics verleiht mit den neu aufgelegten Turntables SL-1200GR und SL-­1210GR einem Stück Musikgeschichte eine neue Qualität

Der Technics SL-­1200 ist die Ikone unter den Plattenspielern. Seit Jahrzehnten wird das Modell von Vinyl-­Enthusiasten gefeiert – sowohl für seine Klangqualität als auch für seine Vielseitigkeit und Robustheit, für die er weltweit von DJs als unersetzliches Werkzeug verehrt wird. Die neuen Standardmodelle SL-­1200GR (silber) und SL-­1210GR (schwarz, nur in Europa erhältlich) nutzen Technologien des als Referenzmodell entwickelten SL-­1200G und erfüllen den für Technics typischen kompromisslosen Anspruch an die Klangqualität. Gleichzeitig stehen die neuen Modelle dem Klassiker auch im für DJs relevanten Funktionsumfang in Nichts nach: Seine Robustheit und Erschütterungsfestigkeit, der zuverlässige Direktantrieb und der variable Drehzahlbereich machten es DJs möglich, auf dem SL-­1200 Musikgeschichte zu schreiben. Die neuen Modelle bieten dieselben Funktionen ohne Abstriche. „Bei den Modellen SL-­1200GR und SL-­1210GR bringen wir das Beste aus beiden Welten zusammen“, erklärt Michiko Ogawa, Director Technics bei Panasonic. „Unser Ziel war es, unser High-­end Sortiment um ein Modell zu erweitern welches die Erwartungen aller Technics-Fans erfüllt: der audiophilen Kunden und der professionellen DJs.“

Technics SL-1210GR

 

Gebaut für Wohnzimmer und Bühne

Die neuen Direktantrieb-­Plattenspielersysteme Grand Class SL-­1200GR und SL-­ 1210GR basieren auf der bewährten Technologie des SL-­1200G, der als Referenz für direktgetriebene Plattenspieler der nächsten Generation entwickelt wurde. Hohe Zuverlässigkeit und ein hohes Drehmoment machen die neuen SL-­1200GR und SL-­1210GR einerseits ideal für audiophile Vinyl-­Liebhaber, andererseits eignen sie sich deshalb auch perfekt für den professionellen DJ-­Einsatz.

Technics SL-1200GR

 

Die perfekte Synthese traditioneller Analog-­ und moderner Digitaltechnologie von Technics

Der 2016 eingeführte SL-­1200G kombiniert traditionelle Analogtechnologie mit modernster Digitaltechnologie von Technics. Seine außergewöhnliche Leistung revolutionierte den Hi-­Fi-­Markt und setzte neue Maßstäbe für direktgetriebene Plattenspieler. Einzelne Komponenten des SL-­1200G wurden für den SL-­1200GR und den SL1210GR neu entwickelt, beispielsweise der kernlose Direktantriebsmotor und die präzise Motorsteuerung sowie der Plattenteller mit hoher Steifigkeit und der hochempfindliche Tonarm. Der SL-­1200GR/SL-­1210GR bietet Musikenthusiasten den für Analogschallplatten so typischen warmen, detaillierten Klang.

 

Kernloser Direktantriebsmotor mit höchster Rotationsstabilität

Im Gegensatz zu riemengetriebenen und anderen Systemen dreht der Motor von Direktantriebssystemen mit niedriger Drehzahl und treibt den Plattenteller direkt an. Dies hat eine ganze Reihe von Vorteilen. Beispielsweise wird eine Beeinträchtigung des Rumpelabstands aufgrund von Motorvibration und Rastmomenten nahezu vollständig vermieden, während gleichzeitig eine hohe Zuverlässigkeit und Langzeitpräzision erreicht wird, da keine Teile ausgetauscht werden müssen.

2016 entwickelte Technics einen Direktantriebsmotor, der ohne Eisenkern auskommt. Der Zwillingsrotoraufbau, mit den auf beiden Seiten des Stators angeordneten Rotormagneten, beseitigt Ungleichmäßigkeiten in der Motordrehung (das sogenannte „Polruckeln“), die ein typisches Problem bei früheren Direktantriebssystemen waren. Dieser Motor wurde speziell für den SL-­1200G entwickelt, der am Hi-­Fi-­Markt auf großen Zuspruch stieß. Im SL-­1200GR/SL-­ 1210GR wurde diese Designphilosophie für die Entwicklung eines neuen Direktantriebsmotors ohne Eisenkern übernommen, dessen Einzelrotor das Polruckeln zuverlässig minimiert.

Die Antriebssteuerung des SL-­1200GR//SL-­1210GR prüft und korrigiert die präzise Motorposition. Sie nutzt hierfür die neueste Motorsteuerungstechnologie, die schon beim SL-­1200G zum Einsatz kam. Darüber hinaus wurden die Schaltkreise nochmals angepasst, damit der neu entwickelte Motor des SL-­1200GR/SL-­1210GR maximale Leistung erzielt.

 

Plattenteller – Hohe Steifigkeit und Schwingungsdämpfung in Perfektion

Der Plattenteller ist zweischichtig aufgebaut und verfügt über eine schwingungsdämpfende Gummischicht auf der gesamten Unterseite des Aluminium-­Druckguss-­Tellers. Das sorgt für hohe Steifigkeit und vibrationsfreie Rotation. Unerwünschte Resonanzen, die andernfalls auf die Schallplatte übertragen würden, werden so vermieden. Die Folge ist ein klares, reines Klangbild.

Zur Steigerung der Massenträgheit und Laufruhe wurde die Form der Aluminium-­Druckguss-­Schicht in Simulationen optimiert. Mit 2,5 kg (inklusive Gummiauflage) ist der Plattenteller des SL-­1200GR/SL-­1210GR um 0,8 kg schwerer als der seines Vorgängers, des SL-­1200MK5. Zudem befinden sich auf der Rückseite des Plattentellers Verstärkungsrippen, welche die Steifigkeit zusätzlich erhöhen. Durch die Vergrößerung der Berührungsfläche mit der schwingungsdämpfenden Gummischicht werden Dämpfungseigenschaften erreicht, die mehr als doppelt so gut sind wie die des SL-­1200MK5.

Technics SL-1210GR

 

Tonarm mit hoher Empfindlichkeit

Der Tonarm folgt der Rotation der Schallplatte und tastet die Schallrillen mit hoher Präzision ab. Technics verwendet traditionell einen universellen, statisch ausbalancierten, S-­förmigen Tonarm. Das Tonarmrohr besteht aus leichtem Aluminium mit hoher Steifigkeit. Wie bereits beim SL-­1200G, wurde für die Tonarmlagerung des SL-­1200GR/SL-­1210GR mit der zugehörigen kardanischen Aufhängung ein hochpräzises gefrästes Gehäuse und Präzisionslager verwendet. Die extreme Fertigungspräzision japanischer Fachkräfte ermöglicht dank manueller Montage und Feinjustierung eine hohe Empfindlichkeit von 5 mg oder weniger. Die Rillen in den Schallplatten werden so präzise abgetastet. Vergoldete Phono-­ und Erdungsanschlüsse unter dem Tonarm ermöglichen einfache Anschlussverbindungen. Durch die Metallabschirmung im Gehäuseinneren werden externe Störeinstrahlungen vermindert. Anders als beim SL-­1200MK5 sind Strom-­ und Cinch-­Kabel nicht fest verbaut, um noch mehr Flexibilität zu bieten.

 

Verwindungssteifes Chassis und vibrationsdämpfende Gerätefüße für höchste Klangqualität und wirksame Entkopplung

Die zweischichtige Chassiskonstruktion des SL-­1200GR/SL-­1210GR aus einer festen Verbindung von BMC (Bulk Moulding Compound, Verbundkonstruktion) und Aluminium-­Druckguss-­Gehäuse sorgt für eine hohe Steifigkeit. Für die Dämpfungsfüße, auf denen das Chassis ruht, wird beim SL-­1200GR/SL-­1210GR – wie schon beim SL-­1200G – ein spezieller Silikonkautschuk verwendet, der eine hervorragende Schwingungsdämpfung und hohe Langzeitstabilität garantiert. Horizontale Vibrationen werden durch Verstärkungen mit zylindrischen Rohren aus kleinzelligem Polymer absorbiert. Während in weiten Teilen die Technologie des SL-­1200G übernommen wurde, wurden die Isolierungen überarbeitet und an die spezifischen Anforderungen des SL-­1200GR/SL-­1210GR angepasst.

 

Verfügbarkeit

Ab sofort vorbestellbar. Erhältlich ab Mai 2017 im High-­End Audio Fachhandel.

Preis

Der unverbindliche Verkaufspreis der Modelle SL-­1200GR und SL-­1210GR beträgt

€ 1.499,-­.

 

Grand Class SL-­1200GR/SL-­1210GR

Technologie für hohe Rotationsstabilität

• Eisenloser Direktantriebsmotor

• Hochpräzise Motorsteuerung

Vibrationstolerante Konstruktion

• Vibrationsabsorbierender Plattenteller

• Robuste Gehäusekonstruktion

• Dämpfungsfüße aus Silikonkautschuk

Hochwertige Bauteile

• Hochempfindlicher Tonarm

• Vergoldete Anschlüsse

Technics Definitive Design

Übernommen von der SL-­1200 Serie

Plattenteller

• Typ: Direktantrieb-­Plattenspieler (manuell)

• Plattenteller-­Drehzahlen: 33 1/3, 45, 78 U/min

• Variabler Drehzahlbereich: ±8 %, ±16 %

• Anlaufdrehmoment: 2,2 kg/cm

• Anlaufzeit: 0,7 Sek. vom Stillstand auf 33 1/3 U/min

• Gleichlaufschwankungen: 0,025 %

W.R.M.S.

• Rumpeln: 78 dB

(IEC 98A gewichtet)

• Plattenteller: Aluminiumdruckguss

Durchmesser332 mm (13-­5/64″)

GewichtCa. 2,5 kg (inkl. Gummiauflage)

Tonarm

• Typ: Universal, statisch ausbalanciert

• Effektive Länge: 230 mm (9-­1/16″)

• Überhang: 15 mm (19/32″)

• Spurfehlwinkel:

Innerhalb 2° 32′

(an der Auslaufrille einer 30-­cm-­(12″)-­Schallplatte)

Innerhalb 0° 32′

(an der Einlaufrille einer 30-­cm-­(12″)-­Schallplatte)

• Kröpfungswinkel: 22°

• Tonarmhöhen-­Einstellbereich: 0 – 6 mm

• Auflagedruck-­Einstellbereich: 0 – 4 g (Direktmesswert)

• Gewicht des Tonabnehmerkopfs: Ca. 7,6 g

• Zulässiger Tonabnehmer-­Gewichtsbereich:

[ohne Zusatz-­Gegengewicht] 5,6 – 12,0 g (14,3 – 20,7 g (mit Headshell))

[mit Zusatz-­Gegengewicht] 10,0 – 16,4 g (18,7 – 25,1 g (mit Kopfgehäuse))

• Tonabnehmer-­Montagemaße: JIS 12,7 mm, Intervall

• Tonarmkopf-­Kabelschuh: 1,2 mm φ 4-­poliger Kabelschuh

Anschlüsse

• Audioausgang: 1 x PHONO (Stecker), 1 x Erdungsanschluss

Allgemein

• Leistungsaufnahme: 11 W (ca. 0,2 W im Standby-­Betrieb)

• Abmessungen (B x H x T): 453 x 173 x 372 mm

• Gewicht: Ca. 11,2 kg

 

 

www.technics.com

Die angezeigten Preise sind gültig zum Zeitpunkt der Evaluierung. Abweichungen hierzu sind möglich.
Abonnieren Sie den Newsletter und erhalten Sie Informationen rund um das FIDELITY Magazin, exklusive Spezialangebote, Gewinnspiele, neue Features sowie Angebote unserer Partner.